07. Juli 2014

17. Mai 2009

Pirihuei, Pirihueico Panguipulli Allá va, allá va, allá viene Calafquen también Riñihue Son lagos, son lagos no menos bellos Allá va, allá va, allá viene Cómo el gran lago Llanquihue Allá va, allá va, allá viene Pirihueico Panguipulli. Auszug aus der Cueca "Los Lagos De Chile" Dass es über die Regionen der Seen und Flüße Chiles ein Volkslied gibt, dass jedes fünfjährige Kind auswendig weiß, können wir nach unserem Besuch nur allzu gut verstehen. Bereits alle Leute, die wir...

20. März 2009

Es stellt sich heraus, dass wir bei der Planung unserer Fahrt von Cusco in den Colca Canyon etwas zu optimistisch waren und so bleiben wir aufgrund des ausgehenden Tageslichtes inmitten des peruanischen Altiplanos auf ca. 4.500 Metern stehen. Wem bereits auf 3.400 Metern in Cusco die Luft ausbleibt, hat hier seine reinste Atemfreunde! Dabei ist es fast unerheblich, ob wir uns bewegen oder nicht. Dichter Nebel umhüllt das Tesomobil und seine Insassen am nächsten Morgen auf der Fahrt in den...

12. Februar 2009

„Ach, wenn es doch auf dem Weg liegt“, denken wir uns „dann können wir auch anhalten!“, als wir in östlicher Richtung Quito verlassen und die schier endlosen Serpentinen zum Papallacta-Pass hinaufschnaufen; zudem wir ohnehin nicht schnell unterwegs sind. Dem Tesomobil sei Dank sitzen wir im Trockenen – es regnet wie aus Kübeln in diesen luftigen Höhen bis über 4.000 Meter –, während das Mobil sich tapfer durch die Berge kämpft. Es geht in genügsamen Tempo durch wunderschöne...

12. Januar 2009

Vor wenigen Wochen haben wir uns noch geärgert, als wir unsere Mexikobilder in dem kleinen Klappkasten von Thomas verloren sahen. Erst in verschiedenen Unterhaltungen in Panamá sollte sich herausstellen, dass wir mit unserem französischen Reisemobil-Nachbarn einen Computerspezialisten getroffen haben. So lag es auf der Hand, dass sich Stephan das streikende Laptop einmal vornimmt. (An dieser Stelle nochmal ein herzliches Dankeschön an unseren fernwartenden Computerspezialisten Markus aus...

10. Januar 2009

Es sind nicht viele Orte auf unserer großen Reise, die wir gleich zweimal sehen. Doch Liberia, die Hauptstadt der Provinz Guanacaste im Norden Costa Ricas zählt nun dazu. Um die Weihnachtstage am Strand von Tamarindo zu verbringen, sind wir hier bereits einmal abgebogen und kehren nun auf unserer Weiterreise nach Liberia zurück, um nicht zuletzt, wie wir finden, unnötige Fährfahrten zu unternehmen. Es ist die richtige Entscheidung, denken wir uns, als wir einem kleinen Wegweiser zu Pippo,...

24. Dezember 2008

Drei Wochen ist es her, dass wir uns gemeldet haben und wir können sagen, dass wir eine ganze Menge erlebt haben in dieser Zeit. Vie zu viel, um es hier niederzuschreiben, ohne Euch zu langweilen. So fassen wir uns kurz und schwärmen immer noch von diesem kleinen Land Belize, wo wir allen Menschen mit einem Lächeln auf den Lippen begegnet sind und jeder und alle grüßen. Viel zu schnell sind wir durch dieses nette Land hindurchgefahren. Doch die Naturwunder des Nachbarlandes locken uns zur...

10. Dezember 2008

Chiapas sei die ärmste Region Mexikos, sagt man uns und unsere Erwartungen hängen nicht hoch. Doch werden wir überascht von sehr guten Straßen und auch sonst sieht es hier insgesamt sehr gepflegt und ordentlich aus. Uns fällt sofort auf, dass die Straßenränder fast überhaupt nicht mit Müll beladen sind. So blasen wir, wieder in die Berge gekommen, unsere kleinen und großen Rußwölkchen in die Luft und die Durchschnittsgeschwindigkeit sinkt im Gleichschritt mit den Temperaturen. Nach...

24. November 2008

Gerne hätten wir Euch teilhaben lassen an den unzähligen und gigantischen Eindrücken der letzten Tage. Vermutlich wäre dies auch die längste und eindrucksvollste Bildergalerie geworden, doch leider befindet sich Thomas’ Laptop in einem Dämmerschlaf, vergleichbar wohl mit einem Wachkoma: Zwar geht die Pumpe noch, doch schlägt es weder die Augen auf noch kann es sprechen oder gar auf unsere Eingaben reagieren. Zur feierlichen Bestattung unter dem rechten Vorder- oder dem linken...

23. November 2008

Nach langer Zeit regnet es zum ersten Mal in der 1.900 m hoch gelegenen Stadt Morelia, als wir nachmittags mit unserem Mobil in der Innenstadt ankommen. Unseren obligatorischen Stadtrundgang verschieben wir um die Dauer einiger UNO-Partien im Wohnzimmer unseres fahrbaren Untersatzes. Bei bereits angebrochener Dämmerung machen wir an diesem Tage auch nur noch einen kurzen Spaziergang um die Kathedrale und den Hauptplatz dieser durchaus hübschen, durch die Vielzahl an prächtigen...